«Nino» Un autócrata africano de manual
Texto polémico este, publicado no suplemento dominical do diário espanhol ABC, da autoria de Michel Concato (que certamente não irá a Bissau tão depressa).
Como irá o PR e a sua entourage reagir a tão forte texto? Livrar-se-á o embaixador espanhol de uma chamada à Presidência? Pelo sim pelo não o melhor é ter a gravata à mão, não vá o telefone tocar...
Eis algumas passagens:
La gente dice que no se mueve ni una hoja -de coca, según los más maliciosos- sin que «Nino» lo sepa, sobre todo hoy en día. En los alrededores de Bissau o se está con él, o se es comprado más o menos directamente por él o, si uno se lo puede permitir, mejor se escapa al exilio.
(...)
Pero los fantasmas que «Nino» ha sabido fabricar con arte son los de siempre. Y quien se ve envuelto en ellos y en contra del presidente suele salir perdiendo. Como prueba, las ejecuciones en 1986 del vicepresidente Paulo Correia y de cinco de sus hombres, acusados de traición.
(...)
La sombra de «Nino» se alarga gravemente detrás de estos muertos, y quizás sea por eso por lo que el odiado presidente no duerme nunca más de una noche en la misma cama y cambia de domicilio siempre tras ocultarse el sol, escoltado por guardias armados hasta los dientes.
(...)
Este presidente parece tener a la comunidad internacional con la espalda contra la pared. Y como ejemplo sirva el hecho de que los observadores internacionales no se hayan enterado de las graves irregularidades en las últimas elecciones presidenciales (todos saben que los votos fueron comprados por Nino por unos 10.000 CFA, unos 15 euros, cada uno).
(...)
(...) en 2005 Vieira se proclama ganador gracias al precioso sostén de la Unión Europea, a través de la Comisión Electoral Nacional y de un centenar de «observadores occidentales».
LER TUDO
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
2 comentários:
O Michel Concato limitou-se a dizer aquilo que todos sabem, mas poucos têm coragem de dizer. No ano passado, um membro do governo de Aristides Gomes, que por sinal é genro do General todo poderoso, foi apnhado com cocaina no aeroporto de Lisboa. Apenas lhe foi negado a entrada e aprisionado a droga. Mas se fosse um zé-ninguém estaria preso. Mas agora pergunta-se, porque razão o governo português, pega no dinheiro dos nossos impostos para pagar as custas do plano de combate ao narcotráfico na Guiné-Bissau, se já sabem que são os narcotraficantes??? Porque será???
Kambibolongo
O governo de Bissau mandou pedir dinheiro à comunidade internacional para realizar novas eleições porque o Nino vai renunciar mais cedo.
Afinal o homem não está agarrado ao poder, o que não é hábito em Africa.
Não são apenas defeitos.
Enviar um comentário